Citoyens unis d'Europe - Solidarité et démocratie

Selon Le Monde.fr de ce jour :
" Le chef du gouvernement italien, Mario Monti, s'inquiète, dans un entretien au magazine allemand Der Spiegel, des tensions liées à la crise qui ont dressé certains pays contre d'autres, jugeant nécessaire d'empêcher qu'elles ne débouchent sur l'éclatement de la zone euro. "
Mario Monti : " Les pressions qui, ces dernières années, ont affecté la zone euro portent déjà les stigmates d'une rupture psychologique de l'Europe (...). Si l'euro devait devenir un facteur de désunion au sein de l'Europe, cela détruirait les fondations du projet européen. "

Pour accéder à l'article publié dans le magasine Der Spiegel daté du 5 août :
Der Spiegel
Si un germaniste trouve un peu de temps pour traduire les meilleurs morceaux de cet entretien, il aura droit à toute notre reconnaissance !